-
1 торговая ярмарка
Русско-английский большой базовый словарь > торговая ярмарка
-
2 торговая ярмарка
Polygraphy: trade fair -
3 торговая ярмарка
-
4 торговая ярмарка
-
5 торговая ярмарка
Handelsmesse, WarenmesseРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > торговая ярмарка
-
6 торговая ярмарка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > торговая ярмарка
-
7 торговая ярмарка
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > торговая ярмарка
-
8 торговая ярмарка
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > торговая ярмарка
-
9 торговая ярмарка
adjlaw. foire commerciale -
10 торговая ярмарка
-
11 торговая ярмарка
foire commerciale, (организуемая местными властями в целях содействия заключению сделок на определённые товары) marché d'intérêt général -
12 торговая ярмарка
сауда жәрмеңкесі (1. дүркін-дүркін немесе тұрақты жұмыс істейтін ірі базар, белгілі бір жерде, жылдың белгілі бір мерзімінде, белгіленген уақытта тауар үлгілерін көрсету және коммерциялық мәмілелер жасасу үшін жиналып тұрады, 2. ауылдағы үлкен базар) -
13 торговая ярмарка
-
14 всемирная торговая ярмарка
Business: world trade fairУниверсальный русско-английский словарь > всемирная торговая ярмарка
-
15 международная торговая ярмарка
adjecon. AußenhandelsmesseУниверсальный русско-немецкий словарь > международная торговая ярмарка
-
16 международная торговая ярмарка
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > международная торговая ярмарка
-
17 ярмарка
- весенняя ярмарка
- всемирная ярмарка
- ежегодная ярмарка
- международная ярмарка
- осенняя ярмарка
- отраслевая ярмарка
- специализированная ярмарка
- торговая ярмарка
- традиционная ярмарка
- осматривать ярмарку
- принимать участие в ярмарке
- устраивать ярмаркуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > ярмарка
-
18 ярмарка
ж- всемирная ярмарка
- международная ярмарка
- национальная ярмарка
- оптовая ярмарка
- региональная ярмарка
- торговая ярмаркаРусско-французский финансово-экономическому словарь > ярмарка
-
19 ярмарка
Messe f, Jahrmarkt m- оптовая ярмарка
- отраслевая ярмарка
- торговая ярмарка
- ярмарка образцов
- ярмарка экспортных товаровНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ярмарка
-
20 ярмарка
жен. (trade) fair на ярмаркеж. fair;
всемирная ~ world fair;
ежегодная ~ annual fair;
международная ~ international fair;
оптовая ~ wholesale fair;
торговая ~ trade fair;
открытие ~и opening of a fair;
участие в ~е participation in a fair;
устраивать ~у arrange a fair;
на ~е at a fair.
См. также в других словарях:
ТОРГОВАЯ ЯРМАРКА — крупный, периодически или постоянно действующий и открытый рынок, собирающийся регулярно в одних и тех же местах, в определенное время года и в установленный срок для демонстрации образцов товаров и заключения коммерческих сделок; 2) большой… … Энциклопедический словарь экономики и права
Кёльнская торговая ярмарка — Южный вход Кёльнской торговой ярмарки во время проведения Photokina 2008. Кёльнская торговая ярмарка (англ. Koelnmesse, англ. … Википедия
ЯРМАРКА ТОРГОВАЯ — (см. ТОРГОВАЯ ЯРМАРКА) … Энциклопедический словарь экономики и права
торговая выставка/ярмарка — Выставочно ярмарочное мероприятие, способствующее развитию оптовой торговли и ориентированное, главным образом, на торговых посетителей. Примечание Торговая выставка может быть открыта в определенное время для посещения широкой публики. [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика
Ярмарка выходного дня — … Википедия
ЯРМАРКА РОЗНИЧНАЯ ТОРГОВАЯ — 1) временный или действующий постоянно (ежедневно) торг, разрешенный местными властями в определенном месте, на который представители предприятий и частные торговцы, в основном челноки, свозят различные товары для продажи; 2) большой сельский… … Экономический словарь
Ярмарка Мастеров — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
ЯРМАРКА — (через старопольск. jarmarek от нем. Jahrmarkt – ежегодный рынок; в русск. яз. с XVII в.; англ. fair от лат. feriae – праздники) – рынок, собирающийся регулярно в одном и том же месте, в определенное время года и на установленный срок. Цель Я. –… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Лейпцигская ярмарка — … Википедия
Лейпцигская международная ярмарка — Leipziger Messe GmbH Год основания ок. 1165 (как ярмарка); 1991 (как ООО) Тип GmbH Расположение Лейпциг … Википедия
Выставка (ярмарка) торговая — Торговая выставка/ярмарка: выставочно ярмарочное мероприятие, способствующее развитию оптовой торговли и ориентированное, главным образом, на торговых посетителей. Примечание Торговая выставка может быть открыта в определенное время для посещения … Официальная терминология